top of page

பூங்காவின் திறந்தவெளி அரங்கில் இலவச திரைப்படக் காட்சிகள் நடத்தப்பட்டன. இதன் மூலம் பொதுமக்களுக்கான பொழுதுபோக்கு இடமாகவும் பூங்கா செயல்பட்டது.

(NewspaperSG)

இந்த இடம் முதலில் சிங்கப்பூரின் முதல் காவல் கண்காணிப்பாளரான தாமஸ் டன்மனின் பெயரில் டன்மன் கிரீன் என்று அழைக்கப்பட்டது. அந்தப் பெயர் முதன்முதலில் எப்போது பயன்படுத்தப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

(Roots)

Straits Chinese Recreation Club நிறுவப்பட்டு, கிரிக்கெட், டென்னிஸ் மற்றும் தடகள விளையாட்டுகளுக்காக ஹொங் லிம் கிரீனைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது.

(Roots)

Singapore Chinese Recreation Club அந்த இடத்திலிருந்து வெளியேறியது. இதனால் நகர சபை, அந்தப் பகுதியை பொதுமக்கள் பயன்பாட்டுக்கான பூங்காவாக மாற்ற முடிந்தது.

(NLB)

ஓங் எங் குவான் தனது ஹொங் லிம் இடைத்தேர்தல் பிரசாரத்தின் முதல் பொதுக்கூட்டத்தை நடத்தினார். திரண்ட பெரும் கூட்டம் சுற்றியுள்ள சாலைகளிலும் பரவியது.

(NewspaperSG)

புதிய Subordinate Courts ஹேவ்லாக் சாலையில் திறக்கப்பட்டன. இதனால் ஹொங் லிம் பூங்காவைச் சுற்றியிருந்த சட்ட மற்றும் நிர்வாகச் சூழல் மாறியது.

(Singapore Courts)

ஹொங் லிம் பூங்கா தனது மூன்றாவது ஆண்டு திறந்தவெளி சீன ஓபரா பருவத்தை நடத்தியது. இந்த நிகழ்ச்சிகள் தொடர்ச்சியான மரபாக மாறியதை இது காட்டியது.

(NewspaperSG)_

ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னரில் கண்காட்சிகள் மற்றும் மேலும் பல வகையான நிகழ்ச்சிகளை நடத்த அனுமதிக்கப்படும் என்று பிரதமர் லீ சியென் லூங் அறிவித்தார்.

(Prime Minister's Office Singapore).

வெளிப்புற ஆர்ப்பாட்டங்களை அனுமதிக்கும் புதிய விதிகள் நடைமுறைக்கு வந்தன. சட்ட வரம்புகளுக்குள் பதாகைகள் மற்றும் அட்டைகளையும் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டது.

(NLB).

Lehman Brothers-தொடர்புடைய முதலீடுகளில் ஏற்பட்ட இழப்புகளுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான ஆர்ப்பாட்டங்கள், ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னருக்கு 500-க்கும் மேற்பட்ட மக்களை ஈர்த்தன.(NewspaperSG)

தேர்தல் காலங்களில் ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னரில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதற்கு அனுமதி பெற வேண்டும் என்று Elections Department அறிவித்தது.

(Elections Department Singapore)

Population White Paper-க்கு எதிரான பெரிய ஆர்ப்பாட்டத்தில் திரண்ட மக்கள், ஹொங் லிம் பூங்காவைச் சுற்றியுள்ள சாலைகளிலும் பரவினர்.

(BBC)

ஹொங் லிம் பூங்காவின் வரலாறு

கிளப்பின் தனித்துவமான எண்கோண மண்டபம் ஹொங் லிம் கிரீனின் மையத்தில் திறக்கப்பட்டது. அது கிளப்பின் முதல் நிரந்தரக் கட்டிடமாகச் செயல்பட்டது.

(Roots)

ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்புக் காலத்தில், ஹொங் லிம் கிரீன் பொதுக் கதைசொல்லல் நிகழ்ச்சிகளுக்கான இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது அங்குள்ள பேச்சு மற்றும் நிகழ்த்துகை மரபின் தொடக்கமாக அமைந்தது.

(Roots)

விளையாட்டுக் கிளப்பை வேறு இடத்துக்கு மாற்றி, ஹொங் லிம் கிரீனை பொதுமக்களுக்கான விளையாட்டு மைதானமாகவும் பூங்காவாகவும் மாற்றத் திட்டங்கள் உருவானது.

(NewspaperSG)

இணைப்பு வாக்கெடுப்புப் பிரசாரத்தின்போது நடைபெற்ற PAP பொதுக்கூட்டத்தில் எழுந்த கடும் சத்தத்தால், லீ குவான் யூவின் உரை கேட்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது.(NewspaperSG)

ஹொங் லிம் பூங்காவில் ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னர் அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. சிங்கப்பூர் குடிமக்கள் Public Entertainment Licence இன்றி பொது உரையாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டனர்.

(NLB)

COVID-19 பெருந்தொற்றின்போது கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகள் மூடப்பட்டிருந்த ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னர் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.

(The Straits Times)

30 August 1962

16 February 2013

சிங்கப்பூரின் முதன்மை பொதுக் குடிமைப் பரப்பு, பொழுதுபோக்கு மற்றும் பொதுக் கருத்து வெளிப்பாட்டின் பரிணாம வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்யும் வரலாற்றுக் காலவரிசை, சிங்கப்பூரின் நான்கு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் வழங்கப்படுகிறது.

2 July 1887

27 May 1980

31 July 1959

20 March 1961

15 March 1962

22 August 2004

1 September 2008

15 September 1975

1 September 2000

October 2008

15 March 2011

Before 1876

January 1885

1942–1945

25 March 2022

1951

1876

வணிகர் சேங் ஹொங் லிம், இந்தத் திறந்த வெளிப் பகுதியை பொதுத் தோட்டமாக மாற்ற நிதியுதவி வழங்கினார். பின்னர், அவரை கௌரவிக்கும் வகையில் அது ஹொங் லிம் கிரீன் எனப் பெயரிடப்பட்டது.

(NLB)

1885

ஹொங் லிம் கிரீன் அருகே காவல் நீதிமன்றக் கட்டிடம் அமைக்கப்பட்டது. இதனால் பூங்கா, காலனித்துவ சிங்கப்பூரின் முக்கிய சட்ட மற்றும் நிர்வாகப் பகுதிக்கு அருகில் அமைந்தது.

(Roots)

1914

எண்கோண மண்டபம் அகற்றப்பட்டு, நியூ பிரிட்ஜ் சாலையை நோக்கிய பெரிய ஒற்றை மாடிக் கிளப் கட்டிடம் அமைக்கப்பட்டது. புதிய கட்டிடத்தின் செலவு $12,000.

(Roots)

1946

Straits Chinese Recreation Club, போர் முடிந்த பின்னர் அதிக உறுப்பினர்களை ஈர்க்கும் நோக்கில் Singapore Chinese Recreation Club எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது.(NewspaperSG)

15 February 1959

மக்கள் செயல் கட்சி (PAP), ஹொங் லிம் கிரீனில் நடைபெற்ற பெரிய பொதுக்கூட்டத்துடன் தனது தேர்தல் பிரசாரத்தைத் தொடங்கியது.

(National Archives of Singapore)

23 April 1960

புதிய திறந்தவெளி அரங்குடன் ஹொங் லிம் பூங்கா மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. பண்பாட்டுத் துறை அமைச்சர் எஸ். ராஜரத்தினம் புதுப்பிக்கப்பட்ட பூங்காவைத் திறந்து வைத்தார்.

(National Archives of Singapore)

29 April 1961

ஹொங் லிம் இடைத்தேர்தலுக்கு முன் நடைபெற்ற பெரிய பொதுக்கூட்டங்கள், தொகுதி மக்களை மட்டுமல்லாமல் சிங்கப்பூர் முழுவதிலிருந்தும் மக்களை ஈர்த்தன.(NewspaperSG)

24 June 1962

ஹொங் லிம் கிரீனில் பெரிய பொதுக்கூட்டம் நடத்த ஓங் எங் குவான் அளித்த விண்ணப்பத்தை, அப்போதைய பூங்கா விதிகளின் கீழ் அரசாங்கம் நிராகரித்தது.

(NewspaperSG)

1 July 1965

PAP மற்றும் Barisan Sosialis, ஹொங் லிம் இடைத்தேர்தல் பிரசாரத்தை தனித்தனி பொதுக்கூட்டங்களுடன் தொடங்கின. அவற்றில் ஒன்று ஹொங் லிம் பூங்காவில் நடைபெற்றது.

(Straits Times)

14 April 1978

பூங்காவின் திறந்தவெளி அரங்கில் இலவச சீன ஓபரா நிகழ்ச்சிகள் முறையாகத் தொடங்கின. இதன் மூலம் பூங்காவின் பண்பாட்டு பங்கு மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டது.(NewspaperSG)

24 July 1984

அருகிலிருந்த Hong Lim Park Community Centre-ஐ விரிவுபடுத்தவும், அதன் பிரபலமான திறந்தவெளி மேடையை மேம்படுத்தவும் திட்டங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன.

(NewspaperSG)

September 2000

புதிய ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னர் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. 

17 August 2008

ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னரில் வெளிப்புற ஆர்ப்பாட்டங்கள் அனுமதிக்கப்படும் என்றும், NParks இணையப் பதிவுமுறையை நிர்வகிக்கும் என்றும் அரசாங்கம் அறிவித்தது.

1 September 2008

Hearers of Cries, புதிய விதிகளின் கீழ் ஸ்பீக்கர்ஸ் கார்னரில் முதலாவது சட்டபூர்வமான வெளிப்புற பொது ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்தியது.

(Channel NewsAsia Web Archive)

16 May 2009

முதல் Pink Dot கூடுகை ஹொங் லிம் பூங்காவில் நடைபெற்றது. இது LGBTQ சமூகத்தின் ஏற்றுக்கொள்ளுதலை ஆதரிக்கும் பொதுத் தளமாக அமைந்தது.

(Pink Dot SG)

28 August 2011

சிறைபிடிக்கப்பட்ட டால்பின்களை விடுவிக்க வேண்டுமெனக் கோரி ACRES நடத்திய நிகழ்ச்சியில், பொதுமக்கள் டால்பின் வடிவில் ஒன்றுகூன்றனர்.

(Ministry of Home Affairs Singapore

7 June 2014

Return Our CPF பொதுக்கூட்டத்தில் ஆயிரக்கணக்கானோர் பங்கேற்றனர். பேச்சாளர்கள் சிங்கப்பூரின் ஓய்வூதிய சேமிப்பு முறையின் சில அம்சங்களை விமர்சித்தனர்.

(Yahoo News)

Present

ஹாங் லிம் பூங்கா (Hong Lim Park), பொதுப் பேச்சு, ஒன்றுகூடல் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்காக சிங்கப்பூரால் ஒதுக்கப்பட்ட இடமாகத் தொடர்ந்து திகழ்கிறது. தற்போதைய சட்ட விதிகளுக்கு உட்பட்டு இயங்கும் இப்பூங்கா, ஒரு துடிப்பான குடிமைச் சார்ந்த இடமாகவும் வரலாற்று நினைவுகளின் களமாகவும் தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருகிறது.

bottom of page